Nous voila loin de notre terre d'accueil...

Hello !

Notre avion nous a emmene bien loin de notre tres cher terre d'accueil et ce n'est pas sans emotion que nous avons senti les roues de l'appareil quittes le tarmac...

Mais nous ne nous laissons pas aller ! Un point positif c'est que nous avons enfin retrouve nos chers petits points d'exclamation !!!!!!!!!!! Oui!!!!!!!

Nous sommes encore a Singapore pour le moment ou nous avons passe la nuit. Notre vol pour Depensar part dans 1h30...

Bisous a tout le monde,

Dernier post de NZ... Snif

Hello,

Notre dernier post en direct de Nouvelle Zelande...

Nous avons mis un peu plus de temps a vous ecrire afin de commencer a espacer les doses pour vous sevrer en douceur... Et oui, il va bien falloir s`y faire, nous rentrons dans 21 jours maintenant...

Nos 10 jours de `vacances` avec les touristes de Bouffemont (les parents de AG et des amis a eux) se sont tres bien deroulees, nous nous sommes faits trimbaler a droite a gauche, certe sur des terres deja connus, puisque nous avons refait tout le sud de l`ile sud en plus approfondi, genre Christchurch, Dunedin, Milford sound, Queenstown, Fox glacier et Greymouth. Greymouth qui aura ete la fin de ce petit voyage ensemble.

En vrac :

1- De la bonne humeur,

2- Des bons petits repas et beaucoup de restaurant,

3- Du francais quasiment H24,

4- Un petit tour en helicopter au dessus du Glacier (merci papa, merci maman pour notre cadeau de Noel en retard...)

5- Milford Sound enfin sous le soleil...

6-Un beau soleil...

7- Encore plus de pingouin, avec les tres mignons pingouins jaunes et les rares petits pingouins bleu qui sont sortis de l`eau a la tombee de la nuit par dizaines en se dandinant...

8-Des aperos plus copieux (quoique...),

9-Des pauses pipi plus regulieres (non, la on rigole puisque le facteur limitant c`etait finalement ... AG),

10- Des camping avec douches presque tous les soirs,

11- Un rythme de route plutot soutenu, (qu`il est bon de se faire trimballer)

12- Des synchronisations parfois un peu plus compliquees (forcement passer de 2 a 6...),

13- Et pour le clins d`oeil : la course a : `Mais, nous aussi on en a` et quelques `Grrr`,

Bilan de ces 10 jours : plus que positif avec ce petit sejour dans le campervan familiale fort agreable.

Nous les avons laisse partir seuls hier en esperant qu`ils se debrouillent tant bien que mal dans cette terre si `hostile`... De notre cote, nous avons repris un bus pour Christchurch et un vol ce matin pour Auckland d`ou nous devons nous envoler pour ... l`Indonesie (ce n`est maintenant plus un secret).

Les Touristes de Bouffemont ont apprecie ce premier bout de voyage de 10 jours (mais ils leur en restent autant pour faire le nord de l`Ile Sud et l`Ile Nord). Nous avons eu une chance incroyable au niveau du temps... Cote temperature, c`est un peu frisquet mais on s`y fait. C`est l`automne maintenant. Les feux se rallument dans les chaumieres. Les premiers marrons arrivent ...

Pour nous la chaleur va bientot arriver avec tout d`abord Bali puis Java... De quoi passer nos dernieres trois semaines de maniere exotique avant le grand retour... On vous racontera.

Bisous

AG and reno

PS 1 aux touristes de Bouffemont : Merci pour les 17 Kg en moins ... Nous avons fait peser notre sac a l`aeroport ce matin ... de 37 on est passe a 20... On espere ne pas avoir ete trop genereux...Mais merci beaucoup %

PS 2 aux Touristes de Bouffemont : Attention a ne pas abuser du fameux fisch and chips...

PS 3 au petit Jean: Joyeux anniversaire, trois ans deja % Mon dieu que ca passe vite % (oui nous sommes en retard mais le texto d`hier n`a pas marche...)

PS 4 a la maman de petit Jean : si on compte bien ca fait des travaux de reabilitation, un demenagement, deux gamins a trimballer et ...? il va falloir se menager maintenant % Bon courage et bon retablissement.

PS 5 a la voyageuse de Thailande : Profites en bien, on attend l`adresse de ton blog pour suivre tes aventures ;-) %

PS 6 a BP du 20 : Merci pour les sucettes en chocolat et pour ta lettre, on doit quand meme te prevenir pour la suite, AG essaie de commencer la mission antiboudin mariage... Gros bisous en esperant que la Grippe t`a enfin quittee

PS 7 pour la Tombelle : Gros bisous a tout le monde ...

PS 8 a tous nos amis : Gros bisous et a tres tres bientot % :-)

Mais oui, ils sont la...

Hello,

Oui, oui, oui, les Bouffemontois sont bien arrives et plutot pas en mauvaise forme. Nous avons deja pris la route et sommes pour la moment a Omarau ou nous avons pu admirer des penguins aux yeux jaunes (pour les connaisseurs).
Ils nous balladent dans leur magnifiques petit camping car qui avance bien. On se serre un peu le soir pour manger... Ce qui n`est pas plus mal car le soir la chaleur manque un peu.
Le temps est pour le moment au beau fixe et on espere que ca va continuer.

Nous leur laissons leur soin de vous donner leurs impressions via les commentaires du blog... A eux de travailler un peu zut.
Bisous

AG and Reno

Lovely place

Hello,

Voici notre petite semaine de woofing terminee et, bien sur, comme a chaque fois le petit compte rendu qui va bien...
Nous avons trouve une lovely place ou tout est toujours `Lovely`... Une petite famille heureuse avec leur fils Sol. la Grand mere Bounti (ou quelque chose comme ca), Janie et Jim les parents, les deux cochons que nous appelerons le gros et le petit, les deux Anes, que nous n`appelerons pas, les moutons (pas de nom non plus mis a part Megane qui est finalement un male). Bref en une semaine, on ne peut pas se rapeller des prenoms de tout le monde... Car a toute cette menagerie, il faut ajouter les autres woofers : Sabine et Annes, deux autrichiens, Sabrina, Peter et Nora, une petite famille Allemande... En un mot, nous avons eu de grande tablee.

Dire que nous avons beaucoup travaille, nous ne sommes pas surs... Mais, nous avons fait des petits chantiers : desherber (pour changer), creuser de trous, ramasser les crottes des moutons et des anes pour le compost, couper du bois, ranger la maison, courrir apres le petit et le gros qui se font la male tout le temps, jouer avec les enfants et apprecier le temps qui passe...

On dit lovely petite famille car tout est lovely : lovely pizza, lovely ratatouille, lovely job, lovely fire... tout est tout le temps super et lovely...
Il faut le vivre pour le croire mais vraiment ce sera une de nos conclusions a notre voyage en NZ : les Neo zelandais sont gentils mais vraiment adorables, genereux et heureux de vivre... Pour le moment, ce sont pour nous les gens les plus gentils du monde %

Bon, il faudra quand noter la nouvelle copine de Reno, Nora, qui a tout juste deux ans et demi et qui a litteralement `jarte` AG... (meme pas jalouse contrairement a ce que Reno pourra affirmer...). mais elle est vraiment migonne cette petite qui commence a devenir Bilingue mais ne connait qu`une phrase : `Oh Look at that one...`. Par contre, elle comprend vraiment bien c`est incroyable... Nous avons essaye de lui ouvrir l`esprit au francais aussi... enfin elle a retenu juste `oui`...

Une petite semaine bien tranquille dans un petit paradis ecologique avec toilettes seches, traitement de l`eau par les plantes, douches solaires exterieures, four exterieur et, bien sur, potager avec tous les fruits et legumes de saison... La famille accueille des locaux et des touristes dans des caravanes, des camions, et des yurts amenages... Funny et tres agreable, nous avons teste la caravane qui est bien plus grande et confortable que le van (que nous n`avons plus...).

Apres un petit detour par Akaroa, le french peninsule pas du tout french finalement, nous ouvrons une nouvelle page et allons redevenir des parfaits petits touristes en van et faire nos derniers Km en NZ (snif, snif...). Bon courage aux Bouffemontois qui sont encore dans l`avion (les pauvres depuis tout ce temps...)

Bisous %

Reno and AG

PS : trop triste meme pas de photo de la Lovely petite famille erreur de coordination monstrueuses...